
Коммунизм и фашизм братья- близнецы или братья-враги?
Идеология
Несмотря на определенную разницу в идеологии, в практике политических репрессий нацисты следовали как образцу советской России в первые годы после захвата власти большевиками.
Основоположник фашизма Бенито Муссолини в молодости считался одним из ведущих марксистских теоретиков. В своих речах и книгах Муссолини, признавался, что учился политической борьбе у большевиков – и во время захвата власти, и во время правления. Муссолини дружил с Лениным, когда они оба жили в Швейцарии. Когда Ленин ездил выступать в итальяноговорящие кантоны, то Муссолини ездил c ним, чтобы переводить его выступления.
«У фашизма и большевизма общие методы борьбы. Им обоим всё равно, законно или противозаконно то или иное действие, демократично или недемократично. Они идут прямо к цели, попирают ногами законы и подчиняют все своей задаче.» Муссолини
Доктор Геббельс, в своём дневнике в 1929 году, писал, что коммунисты - самая близкая нацистской партии по духу.”Фашисткий режим следовал примеру большевиков и использовал работы Ницше для обоснования идеологии нацизма. При том, что никаких оснований для этого в работах Ницше не было.Элизабет Ферстер-Ницше, сестра философа, после смерти брата отредактировала все работы брата в соответствии со своими националистическими и антисемитскими убеждениями. В 1930 году она примкнула к национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП)
Еще при жизни, в письме другу, Фридрих Ницше писал - «Проклятое антисемитство стало причиной радикального разрыва между мною и моей сестрой …Антисемитов нужно расстреливать.»Фридрих Ницше - «Меня ужасает мысль, что совершенно неподготовленные люди однажды воспользуются моей философией.”Элизабета Ферстер-Ницше, фальсифицировав все мысли брата, превратила их в изуверскую идеологию фашизма.
Трактовка большевиками работ Карла Маркса была такой же фальсификацией.
Карл Маркс не имел ни малейшего отношения к большевисткому эксперименту и предупреждал, что уничтожение частной собственности приведет к казарменному коммунизму. По его мнению, в России социализм мог быть построен только террором.Гейне в диалоге с Марксом: «Социалистическое будущее в культурно отсталой стране пахнет кнутом, кровью, безбожием и обильными побоями».
Эрих Фромм: "Как могло случиться, что философия Маркса была полностью деформирована толкователями и превращена в свою полную противоположность?".На этот вопрос ответил П.Флоренский : "... большевики беззастенчиво паразитировали на принципах классического коммунизма, сохранив его фразеологию, но отбросив сущность.” Энгельс «...люди, выдающие себя за марксистов и превратившие идею нашего движения в окаменелую догму, которую надо заучивать наизусть, представляют собой обыкновенную секту.» “
Г.В.Плеханов : “… на кондовой российской почве (марксизм) дал такой мутантный урожай, что содрогнулся весь мир. Из столкновения с российской ментальностью марксизм вышел вовсе не похожим на себя.“
ДВА РЕЖИМА
Два хищных тоталитарных режима. Один — цинично прямолинеен и бесстыдно откровеннен. Другой — ханжески лжив и за гуманистической теорией прятал людоедскую практику."На всей планете и во всей истории не было режима более злого, кровавого и вместе с тем лукаво-изворотливого, чем большевистский". А. И. СолженицынТроцкий: “... советский и фашисткий режимы несмотря на глубокое различие социальных основ, представляют собой симметричные явления. Многими чертами своими они убийственно похожи друг на друга. В них бросаются в глаза "симметрия политических надстроек, сходство тоталитарных методов и политических типов.”
КОММУНИЗМ И ФАШИЗМ О ТРУДЕ
Геббельс в своей брошюре «Наци–соци. Вопросы и ответы для националиста»: «Да, мы называем себя государством рабочих. … Мы называем себя рабочей партией, так как мы желаем сделать труд свободным, так как для нас созидающий труд является движущим началом в истории..,.»Гитлер: “Нужно сделать так, чтобы наш народ ценил любой труд, чтобы он верил в то, что любая работа облагораживает…”
Полное соответствие с советскими лозунгами о труде. «Труд в СССР есть дело чести, дело славы, дело доблести и геройства»
Роберт Лей, руководитель “Дойче Арбайтерфронт” (DAF) — организации, которая появилась на месте распущенных профсоюзов, заявлял: “Я буду стремиться к тому, чтобы наши заводы и фабрики стали храмами работы, я буду стараться сделать рабочих самыми почитаемыми людьми Германии...Советский вариант - рабочий класс двигатель истории.Правительство Германии провозгласило традици-онный пролетарский праздник 1 Мая нерабочим днём - Днём национального труда.Вождей (руководителей) предприятий" государство морально поощряло, присуждая им почётный титул "новатор труда” и переходящее знамя.Как и в СССР в Германии была введена единая трудовая книжка и система всеобщей трудовой повинности. «Трудовые армии» были созданы в Советской России. В фашистской Германии «Трудовой фронт».Оба режима видели в капитализме своего главного врага:
Гитлер в речи от 1 мая 1927 года: “Мы — социалисты. Мы — враги сегодняшней капиталистической системы с ее эксплуатацией экономически слабых, с ее несправедливой оплатой труда и постыдной практикой оценки человека по его деньгам и богатству, а не по его сознательности и добросовестности. Мы полны решимости любой ценой уничтожить эту систему”.
Любовь. Дружба. НенавистьБыли ли отличия между этими режимами?
Их отношения колебались от дружбы к вражде, от вражды к ненависти как это бывает между братьями. Геббельс, прежде чем окончательно примкнуть к нацистам, довольно долго колебался между ними и Компартией Германии.
«Мы смотрим на Россию потому, что эта страна, наиболее вероятно, вместе с нами встанет на путь, ведущий к социализму. Потому что Россия – наш естественный союзник против дьявольских искушений и развращенности Запада. …Союз с подлинно националистической и социалистической Россией укрепил бы наши собственные национальные и социалистические позиции и наше достоинство». Йозеф Геббельс, Национал-социалистические письма, "Национал-социализм или большевизм",
15 ноября 1925 гГеббельс в 1923 году записал в своем дневнике: «Я – немецкий коммунист!»
Геббельс настойчиво пытался обратить коммунистов в национал-социалистов. В 1933 году 6 миллионов проголосовали против фашистов. В 1937 фашизм был принят подавляющим большинством.
Гитлер в беседе с Раушнингом говорил: "Вообще-то между нами и большевиками больше объединяющего, чем разделяющего. Из мелкобуржуазного социал-демократа и профсоюзного бонзы никогда не выйдет настоящего национал-социалиста, из коммуниста - всегда." В Германии и В России литература и искусство были превращены "в боевое оружие партии".
Геббельс, внимательно изучив фильм Эйзенштейна «Броненосец “Потемкин”», отметил, что фашистские фильмы должны делатся «в соответствии с большевистским методом».В Германии, как говорил Геббельс: "Вся страна охвачена сетью информаторов, которые восстанавливают детей против родителей. Вы можете быть не с нами, но ваши дети уже с нами".
В России был создан культ Павлика Морозова..
Николай Бухарин, идеолог компартии: «Характерным для методов фашистской борьбы является то, что они больше, чем какая бы то ни было партия, усвоили себе и применяют на практике опыт русской революции. Если их рассматривать с формальной точки зрения, то есть с точки зрения техники их политических приёмов, то это полное применение большевистской тактики и специально русского большевизма.
”СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА
Почему коммунистам, для того чтобы удержать власть, пришлось репрессировать миллионы, а немцы, в целом, приняли фашизм?“Гитлер, гауляйтеры, значительная часть министров, статс-секретарей и пр. действовали как классические политики-популисты, постоянно озабоченные нас-троением управляемых. Они ежедневно задавались вопросом, как улучшить их жизнь и, таким образом, добиться их поддержки или, по крайней мере, нейтралитета.”В то время как западный мир переживал катастрофу Депрессии с ее массовой безработицей, уменьшением зарплат и обнищанием масс, в Германии в январе 1933 г. было 6 млн. безработных, в 1939 г. в стране осталось 120 тыс. безработных.Для большой массы немцев заработная плата постоянно росла, а условия труда улучшались. С 1932 до 1938 реальный еженедельный доход увеличился на 21 процент. К 1943 средний почасовый доход немецких рабочих повысился на 25 процентов, и еженедельный доход на 41 процент.Посредством грабежа оккупированных стран и расовой войны неслыханных масштабов, нацизм обеспечил немцам невиданную ранее степень благосостояния, социального равенства и вертикальной социальной мобильности. Каждый принадлежавший к «расе господ» - 95% немцев имел долю в награбленном. Вот почему режим чудовищных массовых преступлений был в то же время режимом огромной популярности.
Многие социальные прграммы фашисты копировали с советских образцов и часто более прогрес-сивные.Были установлены оплаченные отпуска для рабочих и служащиx, удвоение выходных; введение системы пенсионного обеспечения и прогрессивного налогообложения…
Большинство немцев жили в арендованных квартирах и платили за аренду около 12 процентов своего месячного заработка.Рабочие получали денежные выплаты в случае болезни, потери рабочего места и травмы на про-изводстве. Финансировались также програмы по охране материнства и детства. От налогов освобождались рабочие, чья зарплата не превышала 183 марки.
Также была введена государственная пенсия по старости.Была прекращена постройка одно- и двух-комнатных квартир. Квартиры должны были иметь как минимум 3 комнаты. Малокомнатные и мало-метражные препятствовали рождаемости.
Основная разница между большевиками и фашистами была в том, что фашисты свои обещания выполняли. А коммунисты не выполнили ни одно из своих обещаний.
В СССР в1928 году в бараках жили около 26 млн городского населения.
РЕПРЕССИИ
По данным из разных источников количество казненных в 1933-1945 германских граждан в военной и гражданской юрисдикции составляла 18 тысяч.За 17 лет господства Муссолини в Италии было казнено... 5 коммунистов и один /А.Грамши/ умер в тюрьме.
В СССР только в 1937-1938 казнили 681 тыс. советских граждан..За все годы существования системы ГУЛАГа через него прошли 15 -18 миллионов человек. Из них погибли в лагерях примерно 1,5 миллиона.
В 1937 году численность личного состава НКВД составляла 270 тысяч человек.В 1937 г в Гестапо (политическая полиция) рабо-тало 7 000 человек.
ЗАКОН
В 1937-1939 годах в Германии народный трибунал (Volksgericht) — чрезвычайный судебный орган рейха по делам о политических преступлениях — осудил 1709 человек и вынес 85 смертных приговоров.В 1937—1938 годах в Советской России по политическим мотивам было осуждено 1 344 923 человека, из них 681 692 приговорено к высшей мере наказания
Немецкие Особые суды» (Sondergerichte), состояли из трех профессиональных судей. Эти «тройки» выносили судебные приговоры после упрощенного следствия. Приговор «тройки» обжалованию не подлежал и приводился в исполнение немедленно. Советские тройки состояли из — первого секретаря местного комитета партии, начальника местного НКВД и местного прокурора.
Советские карательные органы были наделены правом вынесения во внесудебном порядке приговоров вплоть до расстрела по расследуемым ими же делам. Приговор «тройки» обжалованию не подлежал и приводился в исполнение немедленно.
Внутри Германии нацистский террор был направлен, главным образом, против убежденных противников власти и "расово неполноценных" групп населения. В советской России против всех слоев населения.
Из воспоминаний Альберта Шпеера: "Гитлер временами начинал рассуждать, что после победы над Россией самым разумным было бы отдать управление ею Сталину, разумеется, под контролем верховной немецкой власти: вряд ли кто другой знает так хорошо, как надо обращаться с русскими." ДРУЖБАМолотов 31 октября 1939 года: «Идеологию гитлеризма, как и всякую другую идеологическую систему, можно признавать или отрицать, это – дело политических взглядов. Но любой человек поймет, что идеологию нельзя уничтожить силой, нельзя покончить с нею войной. Поэтому не только бессмысленно, но и преступно вести такую войну, как война за «уничтожение гитлеризма», прикрываемая фальшивым флагом борьбы за «демократию».Сталин, отвечая 25 декабря 1939 года на поздравления Гитлера и Риббентропа по случаю своего 60летия: “...дружба народов Германии и Советского Союза, скрепленная кровью, имеет все основания быть длительной и прочной”. Риббентроп за столом у Гитлера рассказывал, что еще никогда не чувствовал себя так хорошо, как среди сотрудников Сталина: "Как если бы я находился среди старых партейгеноссен, мой фюрер!"
Несмотря на определенную разницу в идеологии, в практике политических репрессий нацисты следовали как образцу советской России в первые годы после захвата власти большевиками.
Основоположник фашизма Бенито Муссолини в молодости считался одним из ведущих марксистских теоретиков. В своих речах и книгах Муссолини, признавался, что учился политической борьбе у большевиков – и во время захвата власти, и во время правления. Муссолини дружил с Лениным, когда они оба жили в Швейцарии. Когда Ленин ездил выступать в итальяноговорящие кантоны, то Муссолини ездил c ним, чтобы переводить его выступления.
«У фашизма и большевизма общие методы борьбы. Им обоим всё равно, законно или противозаконно то или иное действие, демократично или недемократично. Они идут прямо к цели, попирают ногами законы и подчиняют все своей задаче.» Муссолини
Доктор Геббельс, в своём дневнике в 1929 году, писал, что коммунисты - самая близкая нацистской партии по духу.”Фашисткий режим следовал примеру большевиков и использовал работы Ницше для обоснования идеологии нацизма. При том, что никаких оснований для этого в работах Ницше не было.Элизабет Ферстер-Ницше, сестра философа, после смерти брата отредактировала все работы брата в соответствии со своими националистическими и антисемитскими убеждениями. В 1930 году она примкнула к национал-социалистической немецкой рабочей партии (НСДАП)
Еще при жизни, в письме другу, Фридрих Ницше писал - «Проклятое антисемитство стало причиной радикального разрыва между мною и моей сестрой …Антисемитов нужно расстреливать.»Фридрих Ницше - «Меня ужасает мысль, что совершенно неподготовленные люди однажды воспользуются моей философией.”Элизабета Ферстер-Ницше, фальсифицировав все мысли брата, превратила их в изуверскую идеологию фашизма.
Трактовка большевиками работ Карла Маркса была такой же фальсификацией.
Карл Маркс не имел ни малейшего отношения к большевисткому эксперименту и предупреждал, что уничтожение частной собственности приведет к казарменному коммунизму. По его мнению, в России социализм мог быть построен только террором.Гейне в диалоге с Марксом: «Социалистическое будущее в культурно отсталой стране пахнет кнутом, кровью, безбожием и обильными побоями».
Эрих Фромм: "Как могло случиться, что философия Маркса была полностью деформирована толкователями и превращена в свою полную противоположность?".На этот вопрос ответил П.Флоренский : "... большевики беззастенчиво паразитировали на принципах классического коммунизма, сохранив его фразеологию, но отбросив сущность.” Энгельс «...люди, выдающие себя за марксистов и превратившие идею нашего движения в окаменелую догму, которую надо заучивать наизусть, представляют собой обыкновенную секту.» “
Г.В.Плеханов : “… на кондовой российской почве (марксизм) дал такой мутантный урожай, что содрогнулся весь мир. Из столкновения с российской ментальностью марксизм вышел вовсе не похожим на себя.“
ДВА РЕЖИМА
Два хищных тоталитарных режима. Один — цинично прямолинеен и бесстыдно откровеннен. Другой — ханжески лжив и за гуманистической теорией прятал людоедскую практику."На всей планете и во всей истории не было режима более злого, кровавого и вместе с тем лукаво-изворотливого, чем большевистский". А. И. СолженицынТроцкий: “... советский и фашисткий режимы несмотря на глубокое различие социальных основ, представляют собой симметричные явления. Многими чертами своими они убийственно похожи друг на друга. В них бросаются в глаза "симметрия политических надстроек, сходство тоталитарных методов и политических типов.”
КОММУНИЗМ И ФАШИЗМ О ТРУДЕ
Геббельс в своей брошюре «Наци–соци. Вопросы и ответы для националиста»: «Да, мы называем себя государством рабочих. … Мы называем себя рабочей партией, так как мы желаем сделать труд свободным, так как для нас созидающий труд является движущим началом в истории..,.»Гитлер: “Нужно сделать так, чтобы наш народ ценил любой труд, чтобы он верил в то, что любая работа облагораживает…”
Полное соответствие с советскими лозунгами о труде. «Труд в СССР есть дело чести, дело славы, дело доблести и геройства»
Роберт Лей, руководитель “Дойче Арбайтерфронт” (DAF) — организации, которая появилась на месте распущенных профсоюзов, заявлял: “Я буду стремиться к тому, чтобы наши заводы и фабрики стали храмами работы, я буду стараться сделать рабочих самыми почитаемыми людьми Германии...Советский вариант - рабочий класс двигатель истории.Правительство Германии провозгласило традици-онный пролетарский праздник 1 Мая нерабочим днём - Днём национального труда.Вождей (руководителей) предприятий" государство морально поощряло, присуждая им почётный титул "новатор труда” и переходящее знамя.Как и в СССР в Германии была введена единая трудовая книжка и система всеобщей трудовой повинности. «Трудовые армии» были созданы в Советской России. В фашистской Германии «Трудовой фронт».Оба режима видели в капитализме своего главного врага:
Гитлер в речи от 1 мая 1927 года: “Мы — социалисты. Мы — враги сегодняшней капиталистической системы с ее эксплуатацией экономически слабых, с ее несправедливой оплатой труда и постыдной практикой оценки человека по его деньгам и богатству, а не по его сознательности и добросовестности. Мы полны решимости любой ценой уничтожить эту систему”.
Любовь. Дружба. НенавистьБыли ли отличия между этими режимами?
Их отношения колебались от дружбы к вражде, от вражды к ненависти как это бывает между братьями. Геббельс, прежде чем окончательно примкнуть к нацистам, довольно долго колебался между ними и Компартией Германии.
«Мы смотрим на Россию потому, что эта страна, наиболее вероятно, вместе с нами встанет на путь, ведущий к социализму. Потому что Россия – наш естественный союзник против дьявольских искушений и развращенности Запада. …Союз с подлинно националистической и социалистической Россией укрепил бы наши собственные национальные и социалистические позиции и наше достоинство». Йозеф Геббельс, Национал-социалистические письма, "Национал-социализм или большевизм",
15 ноября 1925 гГеббельс в 1923 году записал в своем дневнике: «Я – немецкий коммунист!»
Геббельс настойчиво пытался обратить коммунистов в национал-социалистов. В 1933 году 6 миллионов проголосовали против фашистов. В 1937 фашизм был принят подавляющим большинством.
Гитлер в беседе с Раушнингом говорил: "Вообще-то между нами и большевиками больше объединяющего, чем разделяющего. Из мелкобуржуазного социал-демократа и профсоюзного бонзы никогда не выйдет настоящего национал-социалиста, из коммуниста - всегда." В Германии и В России литература и искусство были превращены "в боевое оружие партии".
Геббельс, внимательно изучив фильм Эйзенштейна «Броненосец “Потемкин”», отметил, что фашистские фильмы должны делатся «в соответствии с большевистским методом».В Германии, как говорил Геббельс: "Вся страна охвачена сетью информаторов, которые восстанавливают детей против родителей. Вы можете быть не с нами, но ваши дети уже с нами".
В России был создан культ Павлика Морозова..
Николай Бухарин, идеолог компартии: «Характерным для методов фашистской борьбы является то, что они больше, чем какая бы то ни было партия, усвоили себе и применяют на практике опыт русской революции. Если их рассматривать с формальной точки зрения, то есть с точки зрения техники их политических приёмов, то это полное применение большевистской тактики и специально русского большевизма.
”СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА
Почему коммунистам, для того чтобы удержать власть, пришлось репрессировать миллионы, а немцы, в целом, приняли фашизм?“Гитлер, гауляйтеры, значительная часть министров, статс-секретарей и пр. действовали как классические политики-популисты, постоянно озабоченные нас-троением управляемых. Они ежедневно задавались вопросом, как улучшить их жизнь и, таким образом, добиться их поддержки или, по крайней мере, нейтралитета.”В то время как западный мир переживал катастрофу Депрессии с ее массовой безработицей, уменьшением зарплат и обнищанием масс, в Германии в январе 1933 г. было 6 млн. безработных, в 1939 г. в стране осталось 120 тыс. безработных.Для большой массы немцев заработная плата постоянно росла, а условия труда улучшались. С 1932 до 1938 реальный еженедельный доход увеличился на 21 процент. К 1943 средний почасовый доход немецких рабочих повысился на 25 процентов, и еженедельный доход на 41 процент.Посредством грабежа оккупированных стран и расовой войны неслыханных масштабов, нацизм обеспечил немцам невиданную ранее степень благосостояния, социального равенства и вертикальной социальной мобильности. Каждый принадлежавший к «расе господ» - 95% немцев имел долю в награбленном. Вот почему режим чудовищных массовых преступлений был в то же время режимом огромной популярности.
Многие социальные прграммы фашисты копировали с советских образцов и часто более прогрес-сивные.Были установлены оплаченные отпуска для рабочих и служащиx, удвоение выходных; введение системы пенсионного обеспечения и прогрессивного налогообложения…
Большинство немцев жили в арендованных квартирах и платили за аренду около 12 процентов своего месячного заработка.Рабочие получали денежные выплаты в случае болезни, потери рабочего места и травмы на про-изводстве. Финансировались также програмы по охране материнства и детства. От налогов освобождались рабочие, чья зарплата не превышала 183 марки.
Также была введена государственная пенсия по старости.Была прекращена постройка одно- и двух-комнатных квартир. Квартиры должны были иметь как минимум 3 комнаты. Малокомнатные и мало-метражные препятствовали рождаемости.
Основная разница между большевиками и фашистами была в том, что фашисты свои обещания выполняли. А коммунисты не выполнили ни одно из своих обещаний.
В СССР в1928 году в бараках жили около 26 млн городского населения.
РЕПРЕССИИ
По данным из разных источников количество казненных в 1933-1945 германских граждан в военной и гражданской юрисдикции составляла 18 тысяч.За 17 лет господства Муссолини в Италии было казнено... 5 коммунистов и один /А.Грамши/ умер в тюрьме.
В СССР только в 1937-1938 казнили 681 тыс. советских граждан..За все годы существования системы ГУЛАГа через него прошли 15 -18 миллионов человек. Из них погибли в лагерях примерно 1,5 миллиона.
В 1937 году численность личного состава НКВД составляла 270 тысяч человек.В 1937 г в Гестапо (политическая полиция) рабо-тало 7 000 человек.
ЗАКОН
В 1937-1939 годах в Германии народный трибунал (Volksgericht) — чрезвычайный судебный орган рейха по делам о политических преступлениях — осудил 1709 человек и вынес 85 смертных приговоров.В 1937—1938 годах в Советской России по политическим мотивам было осуждено 1 344 923 человека, из них 681 692 приговорено к высшей мере наказания
Немецкие Особые суды» (Sondergerichte), состояли из трех профессиональных судей. Эти «тройки» выносили судебные приговоры после упрощенного следствия. Приговор «тройки» обжалованию не подлежал и приводился в исполнение немедленно. Советские тройки состояли из — первого секретаря местного комитета партии, начальника местного НКВД и местного прокурора.
Советские карательные органы были наделены правом вынесения во внесудебном порядке приговоров вплоть до расстрела по расследуемым ими же делам. Приговор «тройки» обжалованию не подлежал и приводился в исполнение немедленно.
Внутри Германии нацистский террор был направлен, главным образом, против убежденных противников власти и "расово неполноценных" групп населения. В советской России против всех слоев населения.
Из воспоминаний Альберта Шпеера: "Гитлер временами начинал рассуждать, что после победы над Россией самым разумным было бы отдать управление ею Сталину, разумеется, под контролем верховной немецкой власти: вряд ли кто другой знает так хорошо, как надо обращаться с русскими." ДРУЖБАМолотов 31 октября 1939 года: «Идеологию гитлеризма, как и всякую другую идеологическую систему, можно признавать или отрицать, это – дело политических взглядов. Но любой человек поймет, что идеологию нельзя уничтожить силой, нельзя покончить с нею войной. Поэтому не только бессмысленно, но и преступно вести такую войну, как война за «уничтожение гитлеризма», прикрываемая фальшивым флагом борьбы за «демократию».Сталин, отвечая 25 декабря 1939 года на поздравления Гитлера и Риббентропа по случаю своего 60летия: “...дружба народов Германии и Советского Союза, скрепленная кровью, имеет все основания быть длительной и прочной”. Риббентроп за столом у Гитлера рассказывал, что еще никогда не чувствовал себя так хорошо, как среди сотрудников Сталина: "Как если бы я находился среди старых партейгеноссен, мой фюрер!"